CV Transcripteur adaptateur : les mots-clés que les recruteurs cherchent
Le Transcripteur adaptateur est un expert de la transcription, à l'oral et à l'écrit, de dialogues ou documents pour permettre l'accessibilité de l'information à tous. Fournit des services de transcription en temps réel de débats, conférences, réunions ou lors d'entretiens nécessitant une accessibilité immédiate Adapte des documents spécialisés pour des formats accessibles, tels que le braille ou la Langue française Parlée Complétée (LPC) Assure la précision et la confidentialité des informations transmises Collabore avec des équipes pour garantir l'exactitude des transcriptions Peut se spécialiser dans des domaines spécifiques comme le médical ou le juridique
Votre CV contient-il ces mots-clés ?
Collez votre CV et une offre de transcripteur adaptateur : le score de correspondance et la liste des manques s'affichent en quelques secondes, gratuitement.
Intitulés de poste à reprendre en titre de CV
Reprenez l'intitulé exact de l'offre ; à défaut, l'un de ces intitulés officiels.
- Adaptateur-traducteur / Adaptatrice-traductrice
- Codeur / Codeuse Langue française Parlée Complétée - LPC
- Codeur / Codeuse langue française parlée complétée (LfPC)
- Correcteur / Correctrice braille
- Sténographe des débats
- Sténographe rédacteur / Sténographe rédactrice
- Transcripteur / Transcriptrice braille
- Transcripteur adaptateur / Transcriptrice adaptatrice
- Transcripteur médical / Transcriptrice médicale
- Transcripteur(trice) adaptateur(trice) documents spécialisés
Compétences à mettre en avant
- Adapter des documents en braille
- Adapter et préparer un écrit
- Adapter les communications aux différents publics
- Agir rapidement en cas de problème technique
- Appliquer l'écoute active pour comprendre rapidement et précisément les paroles de l'intervenant
- Assurer la gestion administrative et financière d'une activité
- Assurer la liaison entre des interlocuteurs de langues différentes
- Assurer la transmission d'un message oral à des personnes sourdes ou malentendantes
- Collaborer avec des équipes multidisciplinaires
- Concevoir l'adaptation de documents aux personnes déficients visuelles: choix technique, support, format, mise en page
- Contrôler la qualité des transcriptions réalisées
- Elaborer des dessins en relief, embosser des documents (textes et images), réaliser des textes en gros caractères
- Encourager l'interaction et la participation active
- Faciliter l'accès à des ressources linguistiques diversifiées
- Favoriser l'intégration de technologies innovantes
- Former des personnes malvoyantes, non-voyantes
- Intégrer des technologies interactives pour les usagers ou clients
- Intégrer des éléments interactifs dans les publications numériques
- Maintenir, favoriser le lien social de la personne
- Mobiliser sa concentration tout au long d'un processus
- Optimiser la communication avec les bénéficiaires
- Produire des documents adaptés aux personnes déficientes visuelles, sur tout type de support (papier, audio et numérique)
- Produire une création numérique
- Promouvoir l'inclusion des personnes ayant des troubles de la communication
- Recueillir et analyser les besoins client
Connaissances, outils et certifications
- Classification internationale des déficiences
- Codifications et normes d'adaptation en braille (abrégé, intégral, scientifique, musical)
- Connaissance des droits d'auteur pour la transcription de documents
- Connaissance des normes de transcription
- Formats de fichier pour transcription
- Informatique
- Langage Parlé Complété (LPC)
- Langue des signes
- Linguistique
- Logiciels de conception ou dessin assisté par ordinateur (CAO/DAO)
- Logiciels de transcription
- Publication Assistée par Ordinateur (PAO)
- Règles d'orthographe et de grammaire
- Sténographie
- Sténotypiste de conférences
- Technique de dactylographie rapide
- Techniques de communication orales, écrites et numériques
- Techniques de prise de notes
- Transcription en braille
- Transcription médicale
Savoir-être attendus
Ne les listez pas seuls : illustrez chacun par un exemple tiré d'une expérience.
- Avoir l'esprit d'équipe
- Avoir le sens du service
- Etre force de proposition
- Faire preuve de rigueur et de précision
Formation et accès au métier
Cet emploi est accessible avec un diplôme de niveau Bac +2 à Bac +3 et nécessite l'obtention de certifications spécifiques à la transcription et à la sténographie. Les certifications en Langue française Parlée Complétée (LPC), transcription médicale et braille sont également pertinentes.
Métiers proches
Données métiers : Répertoire opérationnel des métiers et des emplois (ROME), France Travail, sous Licence Ouverte 2.0. Fiche E1122, numero de version : 61.